◆大黒柱と腕押し　Daikoku-bashira to udeoshi.
  • 解釈：力量に格段の差があって、勝負にならないことのたとえ。とてもできないこと。
  • Literal：The man does arm wrestling with the central pillar.
  • Interpretation：It has a gap in ability. It cannot do.
  • 類義：須弥山（しゅみせん）と丈比べ。大黒柱を蟻がせせる。蟷螂（とうろう）の斧。竜の鬚（ひげ）を蟻が狙う。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.